18:0823.12.10

«Олкон» изучит геологию еще одного резервного месторождения

«Олкон» изучит геологию еще одного резервного месторождения

ОАО «Олкон» (Оленегорский горно-обогатительный комбинат, входит в горнодобывающий дивизион компании «Северсталь») получил лицензию на право пользования недрами с целью геологического изучения на участке Свинцовые тундры в Мурманской области.
Площадь рудопроявления - 36,6 квадратных километров. Прогнозные ресурсы участка составляют свыше 91 млн тонн железной руды. Участок характеризуется высоким среди резервных месторождений ГОКа общим содержанием железа (30,6%) и сложным геологическим строением. Участок Свинцовые тундры находится рядом с разрабатываемыми в настоящее время «Олконом» месторождениями: в 10-ти километрах от месторождения Куркенпахк и 16-ти километрах от Кировогорского месторождения. Находясь на неосвоенной территории, участок Свинцовые тундры, тем не менее, обладает еще одним преимуществом: он расположен на пути к другому резервному месторождению - Волчьи тундры, которое в перспективе также может быть вовлечено в отработку.
«Мы рассматриваем Свинцовые тундры в качестве одного из объектов стратегической программы развития сырьевой базы нашего предприятия, - сказал генеральный директор ОАО «Олкон» Василий Черных, - прирост запасов за счет небольших месторождений позволит предприятию продолжить эффективную и долгосрочную работу».
В процессе геологического изучения будут выявлены морфологические особенности рудных тел, глубина их залегания, качественные и количественные параметры, определены технологические характеристики, оценены запасы, обоснована целесообразность дальнейших работ.
Ранее в 2010 году Оленегорский ГОК уже получил лицензии на право пользования недрами с целью разведки и добычи железных руд на месторождении Куркенпахк и на Восточном участке Южно-Кахозерского месторождения в Мурманской области, сообщает пресс-служба компании «Северсталь» в Оленегорске

Olcon obtains license for geological study of new reserve deposit
ОАО Olcon (the Olenegorsk Iron Ore Complex, a business unit within OAO Severstal's mining division) obtained a license for the right to use subsoils for geological studies at the Svintsovye Tundry (Lead Tundry) area, in the Murmansk Region in north-west Russia.
The deposit spans 36.6 sq. kilometers and contains an estimated 91 million tonnes of iron ore, according to Russian standards. The area is characterised by high iron content (30.6%) and complex geology in comparison to Olcon's other deposits. The area is characterised by high iron content (30.6%) and complex geology in comparison to Olcon's other deposits. The Svintsovye Tundry area is 10 kilometers away from the Kurkenpahk deposit and 16 kilometers away from the Kirovogorsky deposit, both of which are also currently being developed by Olcon. The Svintsovye Tundry is located near to another reserve deposit, the Volchiye Tundry (Lupine Tundry), which also has potential for development.
Vasily Chernykh, CEO of Olcon, said: "We consider this new license for geological studies at the Svintsovye Tundry to be another step in our strategy to develop our mineral resource base, thereby ensuring and improving the efficiency of our long-term operations."
The level of investment in the Svintsovye Tundry deposit will be dependent upon the results of the geological studies.
Earlier this year, Olcon received exploration and mining licenses for the Kurkenpahk iron ore deposit and for the East area of the South-Kakhozersk deposit in the Murmansk Region.
ОАО Olcon (Olenegorsk Iron Ore Complex) is part of the mining division of OAO Severstal, one of the world's leading steel and mining companies. The Cherepovets Steel Mill is the principal consumer of Olcon's iron ore concentrate. In 2009 Olenegorsk Iron Ore Complex shipped 4.8 mln metric tonnes of iron ore concentrate to its customers.
ОАО Severstal is one of the world's leading integrated steel and mining companies. The Company's shares are traded on the Russian Trading System (CHMF), MICEX (CHMF, RTS) and LSE (SVST). With assets in Russia, Ukraine, Kazakhstan, Italy, France, the USA and Africa. Severstal reported revenue of over $13 billion and EBITDA of $844 million in 2009*. Severstal's mining assets in Russia and the USA mean that the Company has strong self-sufficiency in coking coal and iron ore in Russia, and good self-sufficiency in coking coal in the USA. Severstal's gold business, part of its Resources Division, is Russia's second largest gold producer.
* Figures from Severstal annual report and include Lucchini.

 

Поделиться: