13:4012.08.11

Оборудование инфракрасной системы синхронного перевода для обеспечения деятельности областной думы необходимо для проведения конференций и встреч с участием иностранных гостей

Оборудование инфракрасной системы синхронного перевода для обеспечения деятельности областной думы необходимо для проведения конференций и встреч с участием иностранных гостей

Глава регионального парламента Евгений Никора прокомментировал размещенный на официальном сайте госзакупок заказ на поставку оборудования инфракрасной системы синхронного перевода для обеспечения деятельности областной думы.
В интервью журналисту телекомпании «ТВ-21» Евгений Викторович отметил, что приобретаемое оборудование предназначено для проведения конференций и встреч с участием иностранных представителей. Это решение было принято советом думы ещё в 2010 году, и средства на покупку системы были заложены в смете расходов областной думы на 2011 год, подчеркнул депутат.
По его словам, в областной думе регулярно проходят международные мероприятия, на которых используется синхронный перевод. Затраты на аренду специального оборудования с учетом монтажа и доставки составляют приблизительно 30 тысяч рублей в день и, таким образом, в год эта сумма составляет от 150 до 200 тысяч рублей. Несмотря на то, что максимальная цена контракта - один миллион рублей, в процессе открытого аукциона его стоимость может быть значительно снижена, отметил спикер думы. Он также сообщил, что из-за большого количества проводимых в Мурманске и области международных мероприятий это оборудование не всегда доступно для аренды.
Кроме того, Евгений Никора акцентировал внимание журналиста на преимуществах данной системы. Первым положительным свойством он назвал её мобильность. Оборудование можно использовать как на выездных мероприятиях областной думы, так и, что немаловажно, по мнению депутата, предоставлять это оборудование органам местного самоуправления и общественным организациям области. Во-вторых, в отличие от беспроводных систем синхронного перевода, использующих радиосигналы, системы на основе инфракрасного излучения менее чувствительны к помехам, исходящих от мобильных телефонов, ноутбуков и другого радиоэлектронного оборудования, и обеспечивают хорошее качество звука, отметил глава регионального парламента.

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

18:03В Мурманске на акции против живодёрства собрали более 200 кг корма

17:45Большой противолодочный корабль «Североморск» прибыл в Намибию

17:30Северянина избил гость после неудачной игры в нарды

16:11На Октябрьской ж/д с начала года смертельно травмировались 6 детей

15:28Корабль «Георгий Победоносец» завершил выполнение задач в Средиземном море

14:30В Мурманске выберут красотку пенсионного возраста

14:05В Мурманске в очередной раз разыскиваю Спартака Зайцева

13:43Рыбаки Северного бассейна выловили 115 тысяч тонн трески и пикши

13:00В центре Мурманска из-за подозрительного предмета оцепили детский сад

12:33В Мурманске «Час Земли» посвятят очистке Кольского залива

12:07Заболеваемость туберкулезом у заключенных Мурманской области снизилась на 5%

11:45В Мурманской области не хватает SMM-специалистов

11:11Сегодня в Ловозере торжественно откроют День оленевода

10:12На игре «Защитник Отечества» юных мурманчан научат стрельбе из лука

09:50В Мурманской области ожидается до +2º и небольшой снег

21:28Пенсионер из Мурманска перевёл мошенникам 40 тысяч за лодочный мотор

20:33Экомобиль соберёт лампы и градусники у жителей Мурманска

19:21В Заполярье тариф на электроэнергию остаётся минимальным по Северо-Западу

18:38Жительнице Апатитов грозит срок до 20 лет за продажу амфетамина

18:17Ефим Шифрин научит студентов «ФилФака» русскому языку

17:55Twitter станет платным для профессионалов

17:41В Мурманской филармонии пройдёт концерт странной музыки

17:26Гастарбайтеры из Москвы спели пародию на «Тает лед»

17:0327 марта в центре Мурманска перекроют движение автотранспорта

Все новости