13:4012.08.11

Оборудование инфракрасной системы синхронного перевода для обеспечения деятельности областной думы необходимо для проведения конференций и встреч с участием иностранных гостей

Оборудование инфракрасной системы синхронного перевода для обеспечения деятельности областной думы необходимо для проведения конференций и встреч с участием иностранных гостей

Глава регионального парламента Евгений Никора прокомментировал размещенный на официальном сайте госзакупок заказ на поставку оборудования инфракрасной системы синхронного перевода для обеспечения деятельности областной думы.
В интервью журналисту телекомпании «ТВ-21» Евгений Викторович отметил, что приобретаемое оборудование предназначено для проведения конференций и встреч с участием иностранных представителей. Это решение было принято советом думы ещё в 2010 году, и средства на покупку системы были заложены в смете расходов областной думы на 2011 год, подчеркнул депутат.
По его словам, в областной думе регулярно проходят международные мероприятия, на которых используется синхронный перевод. Затраты на аренду специального оборудования с учетом монтажа и доставки составляют приблизительно 30 тысяч рублей в день и, таким образом, в год эта сумма составляет от 150 до 200 тысяч рублей. Несмотря на то, что максимальная цена контракта - один миллион рублей, в процессе открытого аукциона его стоимость может быть значительно снижена, отметил спикер думы. Он также сообщил, что из-за большого количества проводимых в Мурманске и области международных мероприятий это оборудование не всегда доступно для аренды.
Кроме того, Евгений Никора акцентировал внимание журналиста на преимуществах данной системы. Первым положительным свойством он назвал её мобильность. Оборудование можно использовать как на выездных мероприятиях областной думы, так и, что немаловажно, по мнению депутата, предоставлять это оборудование органам местного самоуправления и общественным организациям области. Во-вторых, в отличие от беспроводных систем синхронного перевода, использующих радиосигналы, системы на основе инфракрасного излучения менее чувствительны к помехам, исходящих от мобильных телефонов, ноутбуков и другого радиоэлектронного оборудования, и обеспечивают хорошее качество звука, отметил глава регионального парламента.

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

21:15В Мурманске будут судить гражданина Таджикистана за экстремизм

20:12Курс евро упал почти на 3 копейки, доллара - вырос на 9

19:27В Мончегорске разыскивают пропавшего без вести 27-летнего северянина

18:18Пострадавшая при теракте в СПб мурманчанка: «Две недели в санатории пошли на пользу»

17:44Жительнице Колы грозит срок до 2 лет за кражу куртки и 30 тысяч

17:10На обучение в центр «Сириус» в Сочи отправятся три художницы из Североморска

16:46В аэропорту Мурманска помогли женщине, оказавшейся в тяжелой жизненной ситуации

16:28При столкновении двух иномарок в Мончегорске никто не пострадал

16:15В Мурманской области предупреждают о распространение энтеровируса среди детей

15:48В Мурманске пожарные потушили квартиру

15:41В Мурманской области опровергают сообщение о налоговых льготах для «Газпром геологоразведка»

15:31Водитель иномарки скончался на месте после ДТП с автокраном в Мурманске

15:15В автомобиле жителя Мурманска нашли 130 граммов амфетамина

15:01Корабль «Вице-адмирал Кулаков» продолжил поход в Средиземном море

14:44В Мурманске автокран столкнулся с легковушкой, водителя вырезают из машины

14:29Сити-менеджер Заозерска оказывает давление на депутатов?

14:12Домашнее насилие: Как северяне бьют родных и угрожают лишить жизни

13:54В Мурманске ежедневно на одного пристава - 1600 взысканий алиментов

13:38На одной из автозаправок Заполярья бензин АИ-95 подорожал на 16 копеек

13:22После гибели подростка на ж/д путях в Кандалакше возбуждено дело

13:07На «Арктик Трофи 2017» заявились семь команд из Норвегии

12:50Средний долг алиментщика в Мурманской области 182 тысячи

12:27«КолАтомЭнергоСбыт» предлагает оперативные сервисы для передачи показаний

12:11На дороге в Кировске перевернулся мотоциклист

Все новости