18:0016.01.12

Саамы Норвегии борются за использование саамских названий поселений в коммуне Нарвик губернии Нурланн

Саамы Норвегии борются за использование саамских названий поселений в коммуне Нарвик губернии Нурланн

Об этом сообщает Саамский парламент Норвегии (СПН). Саамские организации обжаловали решение муниципальных властей коммуны Нарвик, отказавшихся утвердить использование саамских названий для поселений Бейсфьорд, Фагернес, Бьерквик и города Нарвик.
«Саамский парламент благодарен местным активистам в Бьерквике и призывает саамов подняться по поводу отказа властей в Нарвике дать саамские имена поселениям в коммуне», - отметила представитель Совета СПН Эллинор Марита Джама.
Суд рассмотрел жалобы саамов и согласился с ними. Надлежащий документ направлен в Нарвик - он предписывает местным властям утвердить саамские наименования в соответствии с законом о названиях мест.
Судьи предположили, что саамские топонимы Ušma (Beisfjord), Čoalbmi (Fagernes) и Rahkka (Bjerkvik) хорошо известны среди проживающих в коммуне саамов и используются ими. По поводу саамского топонима для территории, где находится Нарвик, суд не столь уверен.
СПН оценил результаты обращения в суд как очень позитивные для более широкого использования саамских топонимов в коммуне Нарвик. Парламент также заявил о необходимости внесения поправок в законодательство, чтобы исключить возможность его субъективной интерпретации по поводу саамских топонимов.
«Саамский парламент займется поправками в закон о названиях мест совместно с министерством культуры. Должно быть четко зафиксировано, что нельзя отказать в использовании саамских топонимов без веских на то оснований», - подчеркнула Э.М.Джама.
Закон о названиях мест гласит: «Саамские и квенские топонимы, используемые в речи постоянно живущих в данной местности людей применительно к конкретным поселениям, должны применяться властями, в том числе в документах и базах данных параллельно с названиями на норвежском языке».

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

15:28Жительница Мончегорска лишилась 35 тысяч, продавая овец через интернет

15:07На историческом квесте в Мурманске ветеран войны поделился воспоминаниями о боях

14:48Замдиректора фирмы в Молочном будут судить за незаконное получение субсидии

14:27Лаборатория тестирования абонентских устройств «МегаФона»

14:12Полицейские Мурманской области задержали на Урале телефонного мошенника

13:53В параде на День ВМФ примут участие 15 кораблей и подлодок Северного флота

13:34В колонии Ревды обнаружили нарушения прав осужденных на безопасность

13:10На два часа погаснет «Вечный огонь» в Мурманске

12:49Вор вынес из квартиры мурманчанки золотые украшения

12:30Сотрудники ГИБДД навестили в Мурманске пациентов детского отделения горбольницы

12:03За интимную связь с 13-летней девочкой жителю Заполярного дали 2 года колонии

11:4731 июля закроют визовый отдел Генконсульства Норвегии в Мурманске

11:27Под Мурманском разыскивают 80-летнюю пенсионерку, страдающую потерей памяти

11:10Под Мишуково иномарка улетела в кювет, погибли водитель и пассажир

10:5125 художников примут участие в двухнедельном пленэре в Мурманской области

10:28Школьницу из Мурманска задержали с чемоданом алкоголя и «полученным за секс» амфетамином

10:08В Кандалакше вскрыты нарушения при проведении диспансеризации детей-сирот

09:47Базовые тральщики Северного флота отработали задачи противоминного обеспечения

09:31Во дворе жилого дома в Мурманске от огня пострадал Cadillac [видео]

09:13Завершился трудовой сезон студенческого энергоотряда «Энергетик Заполярья-2017»

09:00Автосалон Север-Авто объявляет о старте продаж обновленного лифтбека ŠKODA RAPID в Мурманске

08:09На Кольском полуострове ослабеет ветер

12:16Сотрудники ГИБДД в Мурманске провели велосипедную эстафету

11:15Северянам стала доступна информация о пенсии через мобильное приложение

Все новости