18:0016.01.12

Саамы Норвегии борются за использование саамских названий поселений в коммуне Нарвик губернии Нурланн

Саамы Норвегии борются за использование саамских названий поселений в коммуне Нарвик губернии Нурланн

Об этом сообщает Саамский парламент Норвегии (СПН). Саамские организации обжаловали решение муниципальных властей коммуны Нарвик, отказавшихся утвердить использование саамских названий для поселений Бейсфьорд, Фагернес, Бьерквик и города Нарвик.
«Саамский парламент благодарен местным активистам в Бьерквике и призывает саамов подняться по поводу отказа властей в Нарвике дать саамские имена поселениям в коммуне», - отметила представитель Совета СПН Эллинор Марита Джама.
Суд рассмотрел жалобы саамов и согласился с ними. Надлежащий документ направлен в Нарвик - он предписывает местным властям утвердить саамские наименования в соответствии с законом о названиях мест.
Судьи предположили, что саамские топонимы Ušma (Beisfjord), Čoalbmi (Fagernes) и Rahkka (Bjerkvik) хорошо известны среди проживающих в коммуне саамов и используются ими. По поводу саамского топонима для территории, где находится Нарвик, суд не столь уверен.
СПН оценил результаты обращения в суд как очень позитивные для более широкого использования саамских топонимов в коммуне Нарвик. Парламент также заявил о необходимости внесения поправок в законодательство, чтобы исключить возможность его субъективной интерпретации по поводу саамских топонимов.
«Саамский парламент займется поправками в закон о названиях мест совместно с министерством культуры. Должно быть четко зафиксировано, что нельзя отказать в использовании саамских топонимов без веских на то оснований», - подчеркнула Э.М.Джама.
Закон о названиях мест гласит: «Саамские и квенские топонимы, используемые в речи постоянно живущих в данной местности людей применительно к конкретным поселениям, должны применяться властями, в том числе в документах и базах данных параллельно с названиями на норвежском языке».

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

19:38Возглавив Францию, Марин Ле Пен обвалит евро

19:19В Мурманске отметили День войск национальной гвардии России

18:52Кости из полиэтилена научились делать российские ученые

18:43За кражу колёс с дисками жителю Заполярного грозит срок до 5 лет

18:17В апреле начнется ревизия мастерских мурманских художников

17:39В Мурмашах не регулировали численность бродячих собак

17:34Старшеклассники узнают о современной России

17:03В «Час Земли» отключили подсветку на телебашне Мурманска и здании правительства

16:45При покупке иномарки пенсионерка из Мурманска перевела деньги мошенникам

16:31В России предлагают временно запретить суррогатное материнство

16:27Синоптики: В Мурманской области ожидается морозная весна

16:11Мурманчанина задержали за ложный вызов о взрывчатке в центре города

15:48В Мурманске продолжается ежедневная уборка улиц от снега

15:30Неуклюжего грабителя в Кандалакше поймали по горячим следам

15:15М-Моторс Премиум - три года на Мурманском рынке

15:07Самые популярные за 100 лет автомобили собрали в одном рейтинге

15:00В Мурманске полицейские нашли угнанный в Петрозаводске микроавтобус

14:42В Североморске юнармейцы проходят начальную военную подготовку

14:27Жители Кандалакши написали жалобу на соседей-«электрообогревщиков»

14:10Туристы из Испании трое суток шли на лыжах от Ловозера до Териберки

13:52В Североморске подростки прыгали по крышам девятиэтажек ради селфи

13:50Водительские права отныне можно менять в МФЦ

13:36На улучшение сельских клубов в Мурманской области выделено более 3,5 млн

13:20В Мурманске за день сгорели два нежилых дома

Все новости