18:0016.01.12

Саамы Норвегии борются за использование саамских названий поселений в коммуне Нарвик губернии Нурланн

Саамы Норвегии борются за использование саамских названий поселений в коммуне Нарвик губернии Нурланн

Об этом сообщает Саамский парламент Норвегии (СПН). Саамские организации обжаловали решение муниципальных властей коммуны Нарвик, отказавшихся утвердить использование саамских названий для поселений Бейсфьорд, Фагернес, Бьерквик и города Нарвик.
«Саамский парламент благодарен местным активистам в Бьерквике и призывает саамов подняться по поводу отказа властей в Нарвике дать саамские имена поселениям в коммуне», - отметила представитель Совета СПН Эллинор Марита Джама.
Суд рассмотрел жалобы саамов и согласился с ними. Надлежащий документ направлен в Нарвик - он предписывает местным властям утвердить саамские наименования в соответствии с законом о названиях мест.
Судьи предположили, что саамские топонимы Ušma (Beisfjord), Čoalbmi (Fagernes) и Rahkka (Bjerkvik) хорошо известны среди проживающих в коммуне саамов и используются ими. По поводу саамского топонима для территории, где находится Нарвик, суд не столь уверен.
СПН оценил результаты обращения в суд как очень позитивные для более широкого использования саамских топонимов в коммуне Нарвик. Парламент также заявил о необходимости внесения поправок в законодательство, чтобы исключить возможность его субъективной интерпретации по поводу саамских топонимов.
«Саамский парламент займется поправками в закон о названиях мест совместно с министерством культуры. Должно быть четко зафиксировано, что нельзя отказать в использовании саамских топонимов без веских на то оснований», - подчеркнула Э.М.Джама.
Закон о названиях мест гласит: «Саамские и квенские топонимы, используемые в речи постоянно живущих в данной местности людей применительно к конкретным поселениям, должны применяться властями, в том числе в документах и базах данных параллельно с названиями на норвежском языке».

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

18:51В Мурманске проведут семинар по внедрению Портала Отраслевой системы мониторинга

16:19В филармонии Мурманска на концерте «Есть только миг...» зазвучит орган

14:01За сутки в Хибинах сошли четыре лавины

13:47В Териберке потушили авто

13:3240-летнюю мурманчанку поймали на фиктивной прописке гражданки Киргизии

13:19В Ковдоре на Ленина ликвидировали возгорание в гараже

11:15В Мурманске состоится конкурс ансамблей бального танца «Февральские вьюги»

10:04В детско-юношеской библиотеке Мурманска пройдет День открытых дверей

08:45На Кольском полуострове ожидается до -17° и снег

17:24Катеру Северного флота в торжественной обстановке дали имя Валерия Федянина

16:40В Полярном 10 пожарных потушили квартиру

15:24Под Североморском КамАЗ вылетел в кювет, есть пострадавшие [видео]

14:26Празднование 100-летия РККА на Северном флоте продолжится до 25 февраля

13:09Житель Апатитов выбежал из горящей квартиры, оставив за дверью кошку

12:26В мурманском ДК им. Кирова пройдут «Кадетские игры»

11:57Ксения Собчак ответила на вопросы жителей Мурманска и области

11:11Зрителей театра кукол Мурманска научат уникальному устному счету

10:31Шесть команд сыграют сегодня в «КВН в погонах» в Мурманске

09:22Фотографии животных на войне в частях Карельского фронта выставят в музее Мурманска

17:40В Мурманске стартует конкурс авторской песни «Маленький фонарщик»

16:34Мурманская филармония приглашает на концерт «От Баха к современности»

14:0110-летний мальчик госпитализирован после прыжка с крыши в Апатитах

13:36В Мурманске девушка угрожала зарезать 49-летнюю соседку

13:07В Мурманской области вертолёт с пассажирами столкнулся с деревом

Все новости