13:4714.05.12

Гримасы свободного мира: иностранцам не дают поменять имя. А в Мурманске - хоть горшком назови

Гримасы свободного мира: иностранцам не дают поменять имя. А в Мурманске - хоть горшком назови

Административный суд немецкого города Геттинген (Goettingen) отказал семье иммигрантов в их прошении о смене имени на «более немецкое», сообщает pravo.ru. Такую неожиданную просьбу озвучила семья, перебравшаяся в Германию из Азербайджана.
Супруги-азербайджанцы с тремя детьми попросили у суда разрешение сменить их «иностранно звучащие» имена и выбрать новые немецкие, чтобы избежать в дальнейшем дискриминации. Переселенцы считают, что из-за имен их в дальнейшем не захотят брать на работу.
Однако суд не счел подобную аргументацию убедительной. То, что заявители носят иностранные фамилии, не может рассматриваться как уважительная причина для их изменения, - так обосновал судья свой отказ. Решение по данном делу носит индивидуальный характер, однако в дальнейшем при разрешении подобных дел другие суды могут руководствоваться им, - сообщается в постановлении.
Заявителям предложили выбрать немецкие варианты их собственных имен, однако они отказались. Вместо этого, супруги сообщили, что хотели взять себе традиционные немецкие имена и фамилии, чтобы избежать каких-либо ассоциаций с исламской культурой.
Среди беженцев и различного рода мигрантов Германия уже какое-то время пользуется особой популярностью. Всего в стране с населением в 82 млн человек проживает свыше 15 млн иммигрантов из самых различных стран, из них около 4 млн составляют мусульмане.
Вместе с тем, опасения азербайджанской семьи не беспочвенны. Последние статистические исследования выявили, что немцы относятся к мусульманам более негативно, чем население соседних европейских стран. Так, согласно опросам 2010 года более чем одна треть респондентов предпочла бы видеть немецкое государство «свободным от ислама». А эксперимент, проведенный в прошлом месяце показал, что если в резюме не указано имя заявителя, то женщин и иммигрантов работодатель вызывает на собеседование чаще, чем если бы ему был известен пол и происхождение кандидата.

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

21:23Приревновав жену, житель Никеля выстрелил в незнакомца у бара

20:20Курс евро на выходные снизился до 69,07 рубля, доллара - до 57,65

19:25В Мурманске из-за прокладки электрокабеля перекроют часть дороги на Бабикова

18:16Пьяный житель Снежногорска пырнул в живот своего брата

17:41В Мурманской области ищут актёров для съёмок сериала «Адаптация-2»

17:1118-летний житель Североморска предстанет перед судом за уклонение от службы

16:51В Мурманске легковушка влетела в пассажирский автобус [видео]

16:45Мурманчан приглашают на выставку коллекции гравюр европейских мастеров

16:12В Мурманске на пешеходном переходе притёрлись две иномарки

15:47Вторая волна «бабьего лета» накрыла Кольский полуостров

15:30У задолжавшей зарплаты бизнесвумен в Мончегорске арестовали счета

15:14Губернатор Марина Ковтун опровергла слухи об отставке

15:00В Мончегорске под суд отправится нежеланный гость

14:43Главе Зеленоборского объявили предостережение после подтопления Ковды

14:28У 21-летнего жителя Александровска нашли 10 граммов гашиша

14:11В Арктике завершились плановые учения Северного флота

13:53Пьяный романтик в Апатитах катался без спроса на иномарке друга

13:37Финский художник проведёт в Мурманске мастер-класс по рисованию комиксов

13:21Оленегорскому кафе грозит штраф за открытый доступ детям к порнографии

13:06Мотострелки Северного флота провели бой за высадку на острове Котельный

12:49Не слушая полицию, пенсионерка в Кандалакше оформила мошенникам 13 переводов на 1,5 млн

12:26В Мурманске портовики испытали новые обеспыливающие растворы

12:10Лучшим сотрудникам полиции в Мурманске вручили денежные премии

11:51В Североморске оцепляли двор из-за подозрительной коробки

Все новости