13:4714.05.12

Гримасы свободного мира: иностранцам не дают поменять имя. А в Мурманске - хоть горшком назови

Гримасы свободного мира: иностранцам не дают поменять имя. А в Мурманске - хоть горшком назови

Административный суд немецкого города Геттинген (Goettingen) отказал семье иммигрантов в их прошении о смене имени на «более немецкое», сообщает pravo.ru. Такую неожиданную просьбу озвучила семья, перебравшаяся в Германию из Азербайджана.
Супруги-азербайджанцы с тремя детьми попросили у суда разрешение сменить их «иностранно звучащие» имена и выбрать новые немецкие, чтобы избежать в дальнейшем дискриминации. Переселенцы считают, что из-за имен их в дальнейшем не захотят брать на работу.
Однако суд не счел подобную аргументацию убедительной. То, что заявители носят иностранные фамилии, не может рассматриваться как уважительная причина для их изменения, - так обосновал судья свой отказ. Решение по данном делу носит индивидуальный характер, однако в дальнейшем при разрешении подобных дел другие суды могут руководствоваться им, - сообщается в постановлении.
Заявителям предложили выбрать немецкие варианты их собственных имен, однако они отказались. Вместо этого, супруги сообщили, что хотели взять себе традиционные немецкие имена и фамилии, чтобы избежать каких-либо ассоциаций с исламской культурой.
Среди беженцев и различного рода мигрантов Германия уже какое-то время пользуется особой популярностью. Всего в стране с населением в 82 млн человек проживает свыше 15 млн иммигрантов из самых различных стран, из них около 4 млн составляют мусульмане.
Вместе с тем, опасения азербайджанской семьи не беспочвенны. Последние статистические исследования выявили, что немцы относятся к мусульманам более негативно, чем население соседних европейских стран. Так, согласно опросам 2010 года более чем одна треть респондентов предпочла бы видеть немецкое государство «свободным от ислама». А эксперимент, проведенный в прошлом месяце показал, что если в резюме не указано имя заявителя, то женщин и иммигрантов работодатель вызывает на собеседование чаще, чем если бы ему был известен пол и происхождение кандидата.

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

17:40В Мурманске стартует конкурс авторской песни «Маленький фонарщик»

16:34Мурманская филармония приглашает на концерт «От Баха к современности»

14:0110-летний мальчик госпитализирован после прыжка с крыши в Апатитах

13:36В Мурманске девушка угрожала зарезать 49-летнюю соседку

13:07В Мурманской области вертолёт с пассажирами столкнулся с деревом

12:18Режим работы Почты России в Мурманской области в праздничные дни

11:00В Североморске состоится дефиле военного оркестра Северного флота

10:23В 14 часов в центре Мурманска начнется празднование Дня защитника Отечества

10:00АНДРЕЙ ПРИВАЛИХИН. О ПОЛЬЗЕ И ВРЕДЕ ПЕРЕИМЕНОВАНИЙ И ПЕРЕНОСОВ

21:25Ксения Собчак в рамках визита в Мурманск посетит эфир "Большого Радио"

20:23В Коашве автобус вылетел с дороги, пострадала женщина

19:31У мурманских пожарных прошли тренировочные учения

18:15В Полярном водитель иномарки сбил 40-летнего мужчину

17:17Под Североморском перевернулась автоледи на иномарке

16:28«КолАтомЭнергоСбыт» поздравляет с Днем защитника Отечества и информирует о режиме работы

16:11Северяне по бесплатным путёвкам отправятся в пансионат под Геленджиком

16:00Невнимательной автоледи грозит штраф за игнорирование «скорой» в Кандалакше [видео]

15:40В ГИБДД назвали основные причины ДТП в Мурманской области

15:30Житель Кандалакши лишился денег при попытке продать автомобиль

15:14Почётные жители Мурманска обсудили дизайн-проекты благоустройства

15:00На дорогах Заполярья с начала года пострадали более 20 детей

14:55В Североморске-3 торжественно открыли новый детсад на 220 мест

14:38С начала года в Заполярье произошло более 130 пожаров

14:17Мобильные операторы выявили музыкальные предпочтения северян

Все новости