14:3419.12.12

В 2013 году планируется начать ежедневный выпуск русскоязычных теленовостей на первом канале Финляндии

В 2013 году планируется начать ежедневный выпуск русскоязычных теленовостей на первом канале Финляндии

Финская государственная телерадиокомпания готовится к ежедневному выпуску телевизионных новостей на русском языке. Начать выпускать новости на русском языке на первом канале финского телевидения планируется уже до конца 2013 года.
Вещание на русском языке финская государственная телерадиокомпания ЮЛЕ начала еще в 1990 году. В настоящее время в эфире ЮЛЕ четыре раза в день звучат радионовости на русском, ЮЛЕ также публикует новости на своем русскоязычном сайте «Новости по-русски». Сейчас у сайта 100 тысяч посещений в месяц, есть также страница в Фейсбуке, где читатели могут обсуждать новости на русском. В настоящее время компания готовится к выпуску русскоязычных теленовостей.
«Мы вышли на этот рынок 20 лет назад, уже пора развиваться. В Финляндии довольно большое количество людей, чей родной язык - русский», - говорит главный редактор новостей ЮЛЕ Атте Яяскеляйнен. - 50 тысяч жителей Финляндии - русскоязычные, и ожидается, что через 10 лет их будет в два раза больше. Структура новостей на русском языке, конечно же, будет такой же, как и у финскоязычных новостей, но основной упор будет на новости о финском обществе. Это финские темы, новости о нашей стране. Мы стремимся охватывать те области, которые касаются русскоязычных людей».
Хотя ЮЛЕ в основном ориентируется на русскоязычную публику в Финляндии, Яяскеляйнен говорит, что в ЮЛЕ будут только рады, если новости будут смотреть и за границей. Сегодня новости ЮЛЕ на сайте «Новости по-русски» активно читают и в России, и русскоязычные СМИ часто на них ссылаются. ЮЛЕ планирует и сотрудничество с русскими СМИ: это может быть, например, обмен информацией или какие-то специальные репортажи на интересующие россиян темы, сообщает finland.fi.

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

21:21В торговом центре Мурманска женщина разбила лицо о стеклянную дверь

20:18Мурманская область получит 556 млн как экономически успешный регион

19:22В Мурманске девушку поймали с украденными шоколадками и шампунем

18:18Курс евро снизился до 69,3 рубля

17:24В Мурманске открылась благотворительная выставка-продажа «Добрые дела вместе»

17:15Северянам вручат государственные и региональные награды

16:4418-летний житель Мурмашей украл деньги с карты матери

16:41Командующему Северным флотом присвоили звание адмирал

16:27В Заполярье ожидается теплая и снежная с метелями погода

16:14Погрануправление ФСБ по западному арктическому району отмечает 96 лет

15:47Заявки участников XXI «Лыжни Дружбы» в Раякоски принимаются до 10 февраля

15:30Житель Мурманска избил битой друга своей матери

15:14ДубльДом в Кандалакше установят к лету 2018 года

15:00В Заполярном девушка украла телефон у посетителя бара

14:43В 2018 году вступают в силу новые правила пропусков в пограничную зону

14:28В мурманской коммуналке мужчина на кухне изрезал соседа по комнате

14:11Мурманские ветеринары изолировали партию свиных ног «из будущего»

13:53После столкновения автомобилей на трассе «Кола» спасли человека

13:37Водолазы-спасатели Северного флота приступили к тренировкам

13:21Недовольный ухажёр выстрелил в девушку и её друга после поездки из бара

13:06График работы мобильной кассы «КолАтомЭнергоСбыт» в Кольском районе в декабре

12:46В Мурманске на перекрёстке «ГАЗель» переехала пенсионерку

12:26В среду дорогу Кола-Мурмаши перекроют из-за взрывных работ

12:10Пожар на судне «Одиссей-1» в Мурманске произошёл из-за нарушений правил при газовой сварке

Все новости