15:3027.11.13

ООН просит Малайзию разрешить христианам употреблять слово «Аллах»

ООН просит Малайзию разрешить христианам употреблять слово «Аллах»

Специальный эксперт ООН по вопросам религии и убеждений Хайнер Билефельдт призвал правительство Малайзии отменить введенный недавно запрет немусульманам использовать слово "Аллах" для обозначения Бога, передает Jurist.

Билефельдт заявил, что "государство не должно формировать или изменять религиозные традиции, оно также не может претендовать на неоспоримую власть в интерпретации религиозных источников или определении догматов веры".

Билефельдта поддержали также независимый эксперт ООН по вопросам меньшинств Рита Изсак и специальный докладчик ООН по вопросам свободы выражений мнений Франк Ля Ру.

Напомним, в октябре этого года Апелляционный суд Малайзии запретил немусульманам называть Бога "Аллахом". Тогда судья постановили, что использование этого слова людьми, исповедующими разные религии может "привести к путанице в обществе", а также что "Аллах" не является неотъемлемой частью христианской веры.

Противоречия между христианами и мусульманами начались в 2009 году после того, как правительство Малайзии решило, что католическое издание The Herald не имеет права использовать слово "Аллах" для обозначения Бога.

Газета подала в суд, который, в свою очередь, встал на ее сторону. Однако за решением суда последовали массовые беспорядки, и власти обжаловали постановление.

Местные христиане утверждают, что такое судебное решение нарушает их права, так как другого слова, обозначающего Бога, в малазийском языке нет. "Аллах" используется даже в переводах Библии на малазийский.

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

13:20В Мурманске за день сгорели два нежилых дома

13:05Житель Апатитов в подъезде до смерти избил знакомого

12:51«Красотками пенсионного возраста» стали жительницы Кандалакши и Оленегорска

12:26За выходные в травмпункт из-за гололёда обратились почти 200 мурманчан

12:10Начинающих водителей ограничили в правах

12:10«Норникель» организовал в Мончегорске «Полярную олимпиаду»

11:56Антимонопольщики возбудили дело против Совета депутатов Никеля

11:34По дороге в Никель КамАЗ сбил иномарку

11:15В Мурманске пикет против коррупции прошёл без задержаний

10:59У бизнесмена из Мурманска изъяли арсенал наркотиков

10:41В Мурманске торжественно откроют фестиваль «Юные инженеры Арктики»

10:27В Мурманске сбили двух 80-летних пенсионерок

10:15В Мурманской области работают 118 снегоуборочных машин

10:00Руководитель автошколы Североморска за 20 тысяч подделал инструкторское свидетельство

09:44В Мурманске «деревяшка» горела второй раз за неделю

09:30Школьники из Гаджиево подарили экипажу крейсера «Адмирал Кузнецов» шайбы

09:22Дорога на Териберку закрыта уже сутки

09:11В Мурманске на Южном склоне полностью сгорело деревянное строение

08:56На Кольском полуострове ожидается мокрый снег и сильный гололед

20:47Какой автомобиль брать выгодно – подсчитали эксперты

20:19Мурманчанка перевела мошеннику 40 тысяч как налог за дивиденды от вклада «МММ»

19:29В Североморске сгорел гараж

19:14Половина россиян за сексуальное воспитание в школах

18:07У «Артека» появится концертный комплекс за 1,5 млрд рублей

Все новости