15:3027.11.13

ООН просит Малайзию разрешить христианам употреблять слово «Аллах»

ООН просит Малайзию разрешить христианам употреблять слово «Аллах»

Специальный эксперт ООН по вопросам религии и убеждений Хайнер Билефельдт призвал правительство Малайзии отменить введенный недавно запрет немусульманам использовать слово "Аллах" для обозначения Бога, передает Jurist.

Билефельдт заявил, что "государство не должно формировать или изменять религиозные традиции, оно также не может претендовать на неоспоримую власть в интерпретации религиозных источников или определении догматов веры".

Билефельдта поддержали также независимый эксперт ООН по вопросам меньшинств Рита Изсак и специальный докладчик ООН по вопросам свободы выражений мнений Франк Ля Ру.

Напомним, в октябре этого года Апелляционный суд Малайзии запретил немусульманам называть Бога "Аллахом". Тогда судья постановили, что использование этого слова людьми, исповедующими разные религии может "привести к путанице в обществе", а также что "Аллах" не является неотъемлемой частью христианской веры.

Противоречия между христианами и мусульманами начались в 2009 году после того, как правительство Малайзии решило, что католическое издание The Herald не имеет права использовать слово "Аллах" для обозначения Бога.

Газета подала в суд, который, в свою очередь, встал на ее сторону. Однако за решением суда последовали массовые беспорядки, и власти обжаловали постановление.

Местные христиане утверждают, что такое судебное решение нарушает их права, так как другого слова, обозначающего Бога, в малазийском языке нет. "Аллах" используется даже в переводах Библии на малазийский.

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

20:11В Мурманске презентуют «Несанкционированные стихи» Ильи Виноградова

19:27В московской клинике скончалась Дарья Старикова из Апатитов

19:19В Мурманской области зафиксировано четыре лесных пожара с начала сезона

18:12Отопительный сезон заканчивается в Заполярном

17:37Лучшие мастера Мурманска выставят работы на «Минт Маркете»

17:11Жители Кировска в июне получат корректировки за отопление

16:47Осветитель мурманских подмостков стал участником «Театрального ПТУ»

16:29За поножовщину в день рождения матери мурманчанина приговорили к 6,5 годам

16:05На Кольском полуострове ожидается мокрый снег и заморозки

15:3524 мая на берегу Кольского залива проведут учения по сбору нефти

15:16Школьник инициировал установку знака географического центра Заполярья

15:15Гендиректор строительной компании в Заполярье попался на мошенничестве с налоговым вычетом

14:50Бизнес-леди из Мурманска на конференции поделятся историями своего успеха

14:33Поехавший на «красный» водитель Renault устроил ДТП в центре Мурманска

14:08В Хибинах установлена первая степень лавиноопасности

13:52Мурманские хоккеисты сразятся на льду со спортсменами из Скандинавии

13:26Неуд: прокуратура проверила детские площадки Ковдорского района

13:11Крупнейшая в Заполярье электросетевая организация «Колэнерго» отмечает 82-летие

12:55Пропавшая 15-летняя мурманчанка может автостопом передвигаться в Ростов или Украину

12:52Диджей мурманского клуба попался на продаже амфетамина

12:3324-летняя мурманчанка незаконно сняла деньги с карты экс-бойфренда

12:25На Северный флот направят более 500 заполярных призывников

11:59На трассе Мурманской области в фургоне нашли 14 граммов первитина и гашиша

11:32С июля детское пособие в Мурманской области увеличат до 14 тысяч

Все новости