13:4423.06.14

Cуд запретил католическому СМИ использовать слово «аллах»

Cуд запретил католическому СМИ использовать слово «аллах»

Федеральный суд Малайзии - высшая судебная инстанция страны - оставил в силу запрет католическому изданию Herald использовать в своих публикациях слово "Аллах", положив конец длившемуся несколько лет процессу, передает агентство Франс Пресс.
Спор об использовании слова "Аллах" католическими СМИ начался в стране несколько лет назад. В 2009 году Высокий суд Малайзии отменил введенный ранее правительством запрет христианским СМИ употреблять слово "Аллах" для обозначения Бога. Запрет также распространялся на малайский перевод Библии - при том, что другого слова для именования Бога в этом языке не существует. В 2010 году министерство внутренних дел оспорило решение Высокого суда.
В октябре прошлого года Апелляционный суд Малайзии отменил решение Высокого суда, отметив, что "использования слова "Аллах" не является неотъемлемой частью христианской веры". Суд счел, что использование слова христианскими изданиями может вызвать противоречия в обществе.
Издание Herald решило оспорить решение Апелляционного суда в высшей судебной инстанции в стране - Федеральном суде. Однако апелляция не достигла нужного результата. В понедельник коллегия суда, состоящая из семи человек, приняла решение оставить в силе решение нижестоящей инстанции.
"Он (Апелляционный суд) провел подходящую проверку, нет возможности для нашего вмешательства. Поэтому прошение отклонено", - заявил председатель суда Арифин Закария (Arifin Zakaria).
Государственная религия Малайзии - ислам, который исповедуют примерно 60% от ее 28-миллионного населения, однако мусульманами в этой многонациональной стране являются преимущественно малайцы. Христиан в Малайзии около 9%, в основном это этнические китайцы и индийцы.

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

09:06В Мурманске откроется выставка графики Веры Борисовой

08:03В 1455 домах Мурманска сегодня не будет горячей воды

06:58В центральных районах Кольского полуострова ожидается до +25°

14:19Волонтеры: «Пьяный мужчина перерезал горло собаке на глазах ребенка»

14:05В Апатитах решили закрыть Детский дом с 26 воспитанниками

13:49На сообщения о пожарах в Кольском и Кандалакшском лестничествах выехали спасатели

13:26Лежит и позирует: На дороге в мурманский аэропорт сфотографировали медведя

13:04В Пушном полностью сгорела деревянная постройка

10:05В Мурманской области сегодня прогремит гроза

01:108 пожарных потушили гаражи в мурманском автогородке [видео]

01:00В «Рябинушке» под Мурманском произошел пожар

00:46В Мурманске поезд сбил мужчину

00:33Два северянина погибли в ДТП под Кандалакшей

16:40Рядом с новой лестницей на Старостина высадят траву

14:59Новый сквер появится на Фестивальной в Мурманске

13:57После падения ребенка из окна в Ковдоре Следком обращается к родителям

10:27На Фестивальной в Мурманске ограничат движение транспорта

09:37На выходных в Мурманской области ожидается до +24°

19:12Мурманские школьники примут участие в «Музыкальном хит-параде»

17:48Заполярный депутат в ТВ-шоу будет носить парик и ловить рыбу [видео]

16:50В Кировске исправят «волнистую» разметку на дороге

16:32Воспитанник «ДРОЗД-Хибины» станет флагоносцем на Чемпионате мира в свой День рождения

15:56Tele2 проанализировала активность болельщиков на матче Россия – Саудовская Аравия

15:51Из окна в Ковдоре снова выпал ребенок

Все новости