13:0020.02.15

Олег Газманов не будет судиться с украинскими музыкантами из-за песни

Олег Газманов не будет судиться с украинскими музыкантами из-за песни

В западноукраинском городе Тернополь из песни российского исполнителя Олега Газманова сделали гимн украинских солдат, переведя ее на украинский язык и убрав все упоминания о России.
Российский эстрадный певец Олег Газманов не собирается подавать в суд на украинских музыкантов, переделавших его песню "Офицеры", исключив из текста на украинском языке слово "Россия".
Ранее в СМИ сообщалось, что в западноукраинском городе Тернополь из песни российского исполнителя Олега Газманова сделали гимн украинских солдат, переведя ее на украинский язык и убрав все упоминания о России.
"В песне "Офицеры" заменили русские слова на украинские, и слово "Россия" вообще отсутствует, короче, написали другой текст, объясняя это тем, что бойцам нравится эта песня, а про Россию петь нельзя. Это сделано неофициально, на самодеятельном уровне, так что сложно будет подавать в суд, да я и не хочу этим заниматься в принципе", - рассказал Газманов РИА Новости.
Певец заявил, что если его песня, "которая и раньше нравилась офицерам до всяких конфликтов, на украинском языке способствует тому, чтобы мы сблизились, и если это будет хотя бы один маленький шаг в сторону мира, чтобы перестали стрелять по мирным жителям", он бы написал на украинском языке еще три песни.

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

20:0250 заполярных музыкантов примут участие в конкурсе «Унисон»

19:15Житель Североморска попался на КПП с поддельными документами

18:10На склоне в Хибинах снова прокатятся в бикини

17:30Автодорогу Мишуково-Снежногорск перекроют из-за взрывных работ

16:40Экомобиль соберет в Мурманске ртутные лампы и градусники

16:36Сегодня мурманская «научка» отправится в большое плавание

16:05В субботу покажут первый масштабный концерт шоу «Песни»

15:45Полпред СЗФО Беглов обсудил социально-экономическое развитие Заполярья

15:40В России планируют создать цифровой электросетевой комплекс

15:15В Полярном задержали религиозных экстремистов [видео]

14:59Полиция разыскивает в Мурманске велосипедного вора

14:37На отлов и содержание безнадзорных животных в Заполярье выделили больше 100 тысяч

14:27В Кандалакше водитель «девятки» сбил девушку на дороге

14:12Бывшего чиновника из Енского осудили за незаконное оформление земельных участков

13:56Дмитрий Медведев проведет в Мурманске совещание по развитию рыбной отрасли

13:13«Клавдия Еланская» ошвартовалась у причала Островного без помощи буксира СФ

12:45Возбуждено еще одно уголовное дело против недобросовестной УК в Мурманске

12:44Житель Мурманска вынес из табачного киоска сигареты на сумму 60 тысяч

12:11Показания электросчетчиков жители Мурманской области могут передать на выходных

11:52Пассажиры «Клавдии Еланской» высадились на берег Островного

11:45Художественный музей открыл выставку в соавторстве с жителями Мурманска

11:34«Птицу Баренц» в Мурманске откроют экспериментальные танцоры из Норвегии

11:21СМИ: барокамеру из московского Музея космонавтики украл житель Заполярья

10:55Жителю Мончегорска дали 11 лет за торговлю наркотиками

Все новости