14:0009.06.15

Книгу известного писателя из Кандалакши Олега Бундура прочитают в Китае

Книгу известного писателя из Кандалакши Олега Бундура прочитают в Китае

Переводом произведения Олега Бундура "У нас на Севере" сейчас занимается сотрудница Китайского океанологического университета Ли Цзян Хао в России во время своей стажировки, сообщает ГТРК «Мурман».
По её словам, её "зацепила" фраза Бундура, совпадающая с её философией: "Природа одна, и не она окружает нас, а мы ее, все теснее и теснее". До этого Цзян Хао работала над "Лесной газетой" Виталия Бианки, ставшая очень популярной в Китае. Не меньший успех она прочит теперь книге Бундура.
Ли Цзян Хао полагает, что сейчас в Китае кризис климата очень серьезный. А В Мурманской области много лесов - это то, чего в Китае нет. Лес для Китая - роскошь.
По словам Олега Бундура, его поразило отношение китайской гостьи к нашей природе, которую мы не замечаем, ходим мимо. Ее также поразило то количество книг, которое есть в наших библиотеках.

Поделиться: