14:0009.06.15

Книгу известного писателя из Кандалакши Олега Бундура прочитают в Китае

Книгу известного писателя из Кандалакши Олега Бундура прочитают в Китае

Переводом произведения Олега Бундура "У нас на Севере" сейчас занимается сотрудница Китайского океанологического университета Ли Цзян Хао в России во время своей стажировки, сообщает ГТРК «Мурман».
По её словам, её "зацепила" фраза Бундура, совпадающая с её философией: "Природа одна, и не она окружает нас, а мы ее, все теснее и теснее". До этого Цзян Хао работала над "Лесной газетой" Виталия Бианки, ставшая очень популярной в Китае. Не меньший успех она прочит теперь книге Бундура.
Ли Цзян Хао полагает, что сейчас в Китае кризис климата очень серьезный. А В Мурманской области много лесов - это то, чего в Китае нет. Лес для Китая - роскошь.
По словам Олега Бундура, его поразило отношение китайской гостьи к нашей природе, которую мы не замечаем, ходим мимо. Ее также поразило то количество книг, которое есть в наших библиотеках.

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

11:00На кладбище Мурманска бездомные жгли кресты

10:43Возле мурманского ж/д вокзала столкнулись две иномарки

10:29На уходившего от полицейской погони автоугнощика в Мурманске завели дело

10:17«Электротранспорт»: Кондуктор не требовала деньги у школьника, а провела беседу

10:02В Мурманске по отпечаткам разыскивают разгромивших книжный магазин хулиганов

09:44В Алакуртти ликвидировали возгорание в магазине

09:32На юге Мурманской области выпал первый октябрьский снег

09:24Утренняя стыковка: на перекрёстке в Мурманске одна иномарка «догнала» другую

09:12Ночью в Мурманске 10 пожарных потушили Lexus [видео]

08:57Жителям восьми домов Мурманска отключат воду

08:20В Мурманске призывников торжественно отправят в части Северного флота

07:03Синоптики прогнозируют в Заполярье до +5° и мокрый снег с дождём

21:18Жителю Оленегорска грозит арест на 3 месяца за очередное избиение жены

20:13Евро подешевел на 84 копейки

19:21Пенсионер из Мурманска перевёл деньги мошенникам в Челябинск

18:17Актёры мурманского Драмтеатра отрепетируют премьеру «Сочельник в Манхэттене»

17:29«КолАтомЭнергоСбыт» предлагает новую услугу – электротехническую лабораторию

17:14Житель Мурманска побил супругу и угрожал ей смертью

16:58В Мурманске разгромили книжный магазин

16:43«Нордавиа» и Red Wings сообщили о слиянии компаний

16:26В Мурманске на Кирова иномарка столкнулась с троллейбусом

16:13В порт Мурманска прибыл новый пограничный корабль «Преданный»

15:47В Кировске иномарка на пешеходном переходе сбила двух подростков

15:30Новый скандал в соцсетях: В Мурманске кондуктор отказалась принимать проездной школьника

Все новости