14:4030.10.15

ГМК «Норильский Никель» объявляет предварительные итоги производственной деятельности за 3 квртал и 9 месяцев 2015 года

ГМК «Норильский Никель» объявляет предварительные итоги производственной деятельности за 3 квртал и 9 месяцев 2015 года

ПАО «ГМК «Норильский никель» (далее - «Норильский никель», «компания» или «группа»), крупнейший мировой производитель никеля и палладия, объявляет предварительные производственные результаты по итогам работы за третий квартал и девять месяцев2015 года.
Никель
Общий объем производства никеля в третьем квартале 2015 года составил более62тыс. тонн, что на 2% меньше второго квартала. Снижение выпуска никеля в отчетном квартале было обусловлено плановой остановкой на техническое обслуживание оборудования на рафинировочном заводе в Финляндии и снижением объемов низкорентабельных толлинговых операций на Кольской ГМК. При этом производство никеля из собственного сырья в третьем кварталесоставило около 55 тыс. тонн, что на 5% выше второго квартала текущего года.
В целом, объем производства никеля за девять месяцев 2015 года составил около194 тыс. тонн, что на 3% ниже аналогичного периода прошлого года. Данноеснижениеобусловлено сокращением объемов низкорентабельных толлинговых операций наКольской ГМКи закрытием сделки по продаже африканского актива TatiNickelво второмквартале текущего года. При этом производство никеля из собственного сырья за девять месяцев 2015 года составило 161 тыс. тонн, что на 1% ниже аналогичного периода прошлого года.
Медь
Общий объем производства меди в третьем квартале 2015 года составил около 92 тыс. тонн, что на 1% нижевторого квартала текущего года. Снижениевыпуска связанос плановой остановкой на техническое обслуживание оборудования на заводе NorilskNickel Harjavaltaи более низким содержанием меди в руде Заполярного филиала.
В целом за девять месяцев 2015 года «Норильский никель» произвел274 тыс. тонн меди, что соответствует уровнюаналогичного периода прошлого года.Производство медииз собственного сырья выросло на 1% по сравнению с прошлым годом, достигнув 261 тыс. тонн.
Металлы платиновой группы
Производство палладия и платины в третьем квартале 2015 года составило 714тыс. унций (-2% по сравнению со вторым кварталом) и 173тыс. унций (-1% по сравнению со вторым кварталом) соответственно. Снижение производства относительно второго квартала 2015 года в основном было связанос проведением реконфигурации производства на российских площадках компании и сокращением объемов низкорентабельных толлинговых операций на Кольской ГМК.
По итогам девяти месяцев 2015 года производство палладия и платины составило 2 074 тыс. унций (-2% по сравнению с 9 мес. 2014 г.) и 514 тыс. унций (на уровне9 мес.2014 г.) соответственно. Производство палладия из собственного сырья по итогам девяти месяцев 2015 года составило 1 980 тыс. унций, что во многом соответствовало уровню аналогичного периода прошлого года, тогда как производство платины из собственного сырья выросло на 3% по сравнению с прошлым годом, достигнув 477 тыс. унций.
Российскиеподразделения
Заполярный филиал и Кольская ГМК произвели в третьем квартале 2015 года около55тыс. тонн товарного никеля, что выше результатавторого квартала на 3%. Рост выпуска никеля связан с выработкой незавершенного производства.За девять месяцев 2015 года компания произвела более 163 тыс. тонн никеля, что ниже аналогичного периода прошлого года на 3%. Основными факторами снижения стали реализация программы по реконфигурации производства и сокращение объемов низкорентабельных толлинговых операций на Кольской ГМК.
Объем производства меди российскими подразделениями компании в третьем квартале 2015 года составил около89тыс. тонн, что ниже результатов второго квартала на 1%. Снижение связано с уменьшением содержания меди в добытой руде Заполярного филиала.За девять месяцев компания произвела около264 тыс. тонн меди, что на 1% ниже аналогичного периода 2014 года. Основным фактором снижения производства стало снижениеобъемов переработки сырья, приобретенных у третьих лиц,на Кольской ГМК.
За отчетный квартал российские предприятия компании произвели 693тыс. унций палладия (-1% по сравнению со 2 кв. 2015 г.), и 165 тыс. унций платины (на уровне 2 кв. 2015 г.). В совокупности по итогам девяти месяцев 2015 года российские подразделения произвели 2 006 тыс. унций палладия (-2% по сравнению с 9 мес. 2014 г.) и 488 тыс. унций платины (-1% по сравнению с 9 мес. 2014 г.). В целом выпуск палладия и платины на российских предприятиях в отчетных периодах практически соответствуют уровню 2 кв. 2015 г. и 9 мес. 2014 г., а небольшое отклонение связано со снижением толлинговых операций на Кольской ГМК.
Norilsk Nickel Финляндия
В третьем квартале 2015 года NorilskNickel Harjavalta произвела около 8тыс. тонн никеля, что на 28% ниже второго квартала текущего года. Данное снижение связано с плановой остановкой на техническое обслуживание оборудования на рафинировочном заводе в отчетном квартале.По итогам девяти месяцев 2015 года было произведено около 30 тыс. тонн никеля, что на 1% ниже аналогичного периода прошлого года.
Выпуск товарной меди в третьем квартале 2015 года составил более3 тыс. тонн, что на 9% ниже результатов второго квартала 2015 года. Снижение выпуска товарной меди в отчетном периоде связан с техническим ремонтом оборудования. По итогам девяти месяцев 2015 года выпуск товарной меди составил около10 тыс. тонн, что почти в два раза выше аналогичного периода прошлого года. Данный рост связанс увеличением продаж медногокека третьим лицам.
В третьем квартале 2015 года выпуск товарных палладия и платины составил 21тыс. унций(-9% по сравнению со 2 кв. 2015 г.) и 8тыс. унций (-11% по сравнению со 2 кв. 2015 г.) соответственно.Снижение выпуска МПГ в отчетном периоде связано с техническим ремонтом оборудования.По итогам девятимесяцев выпуск товарного палладия и платины составил 63 тыс. унций (рост в 1,4 разапо сравнению с 1 п/г 2014 г.) и 25 тыс. унций (рост в 1,3 раза по сравнению с 9мес. 2014 г.) соответственно.Увеличение выпуска товарных МПГ связано с увеличением продаж МПГ в медномкеке третьим лицам.
Norilsk NickelАфрика
Tati Nickel. В апреле 2015 года «Норильский никель» объявил о завершении сделки по продаже 85-процентной доли в компании TatiNickel в пользу BCL Limited.
Nkomati JV. Доля группы в объемах производства никеля в концентрате предприятием Nkomati (50%) в третьем квартале 2015 года составила почти3тыс. тонн, что на 5% выше результатов второго квартала 2015 года. Рост производства по итогам отчетного квартала произошел главным образом за счет повышения содержания металла в переработанной руде. По итогам девяти месяцев объем производства никеля в концентрате составил более 8 тыс. тонн, что на 7% ниже аналогичного периода прошлого года. Снижение производства связано с меньшим содержанием металла в переработанной рудеи более низким извлечением, что обусловлено особенностями строения рудного тела.

Поделиться: