НОВОСТИ / Общество

16:2612.10.17

Журналист из Норвегии презентовала в Мурманске свой первый детектив на русском языке

Журналист из Норвегии презентовала в Мурманске свой первый детектив на русском языке

Сегодня в областном Дворце культуры и народного творчества им. С.М. Кирова состоялась встреча с норвежской журналисткой и писательницей Трюде Тейге, которая презентовала в Мурманске свой первый детектив на русском языке «Девушка, которая перестала говорить».

- Я презентую свою первую книгу, переведённую на русский язык. События в ней основаны на одной или нескольких реальных историях из моей жизни и жизни моих знакомых. Это тот опыт и те знания, которые я получила, будучи также в юном возрасте, как и героиня в детективе. При этом, я рассказываю в своих книгах о тех случаях, когда молодые девушки подвергались насилию со стороны священников, - поделилась с журналистами норвежская писательница.

При этом, Трюде Тейге отметила, что тайна убийства в романе лежит в событиях, которые девушка пережила в далёком детстве 16 лет назад и после которых она перестала говорить.

- Всего я написала пять детективных романов. Кроме того, у меня есть три книги на историческую тему. Пока только один детектив был переведён на русский язык. Но я вижу, что много людей заинтересованы в том, чтобы и остальные мои книги были переведены. Поэтому мы с моим агентом будем работать над этим, - рассказала журналистка.

Стоит отметить, что более 20 лет Трюде Тейге работала в крупных норвежских телекомпаниях в роли ведущей ежедневной программы новостей, дебатов, а также собственного ток-шоу.

Сегодняшнее мероприятие проходило в рамках Российско-норвежского регионального форума, посвященного 30-летию культурного сотрудничества между Мурманской областью и норвежской губернией Финнмарк.

 

Фото: Nord-News 

 

 

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

18:12Жителям Мурманской области предлагают работу в Китае и Финляндии

17:23В Мурманске закусочной грозит крупный штраф за подпольный алкоголь

17:05На дороге Кола – Мурмаши на час перекроют движение

16:47В Мурманске подростка задержали на угнанном велосипеде

16:29Премьерный спектакль театра кукол Мурманска посмотрели более 500 зрителей

16:14С поезда «Мурманск – Петербург» сняли скрывавшегося от суда вора

15:43Мурманский «Кванториум» принял почти 300 талантливых школьников

15:32Северянин ударил девушку и получил топором по голове

15:16Участковый из Кандалакши победил в региональном онлайн-голосовании

15:01В Мурманске вступили в силу приговоры напавших на почтальона разбойников

14:43В Баренцевом море лётчики Северного флота проверили судно «Эльбрус»

14:28В центре Мурманска девушка попала под колёса Subaru

14:11Сегодня в мурманском аэропорту отменён рейс в «Симферополь»

13:53Подростки выломали дверь мурманского супермаркета и украли водку [видео]

13:37На острове Котельный Северный флот первым перевёл технику на зимний режим

13:21В Оленегорске силовики устроили погоню за пьяным водителем на BMW

13:06В мурманском турнире по робототехнике примут участие более 200 школьников

12:52Пожилого браконьера из Умбы задержали за пойманную сёмгу

12:27Корабль «Вице-адмирал Кулаков» направляется в сторону Средиземного моря

12:11В Мурманске девушке грозит срок до 15 лет за продажу психостимуляторов

11:56В Мурманск из арктического похода прибыла яхта «Rusarc Aurora»

11:45В Апатитах больше половины машин «скорой помощи» на ремонте

11:17Стали известны подробности инцидента с зажатой в дверях троллейбуса мурманчанкой

11:00На кладбище Мурманска бездомные жгли кресты

Все новости