НОВОСТИ / Общество

16:2612.10.17

Журналист из Норвегии презентовала в Мурманске свой первый детектив на русском языке

Журналист из Норвегии презентовала в Мурманске свой первый детектив на русском языке

Сегодня в областном Дворце культуры и народного творчества им. С.М. Кирова состоялась встреча с норвежской журналисткой и писательницей Трюде Тейге, которая презентовала в Мурманске свой первый детектив на русском языке «Девушка, которая перестала говорить».

- Я презентую свою первую книгу, переведённую на русский язык. События в ней основаны на одной или нескольких реальных историях из моей жизни и жизни моих знакомых. Это тот опыт и те знания, которые я получила, будучи также в юном возрасте, как и героиня в детективе. При этом, я рассказываю в своих книгах о тех случаях, когда молодые девушки подвергались насилию со стороны священников, - поделилась с журналистами норвежская писательница.

При этом, Трюде Тейге отметила, что тайна убийства в романе лежит в событиях, которые девушка пережила в далёком детстве 16 лет назад и после которых она перестала говорить.

- Всего я написала пять детективных романов. Кроме того, у меня есть три книги на историческую тему. Пока только один детектив был переведён на русский язык. Но я вижу, что много людей заинтересованы в том, чтобы и остальные мои книги были переведены. Поэтому мы с моим агентом будем работать над этим, - рассказала журналистка.

Стоит отметить, что более 20 лет Трюде Тейге работала в крупных норвежских телекомпаниях в роли ведущей ежедневной программы новостей, дебатов, а также собственного ток-шоу.

Сегодняшнее мероприятие проходило в рамках Российско-норвежского регионального форума, посвященного 30-летию культурного сотрудничества между Мурманской областью и норвежской губернией Финнмарк.

 

Фото: Nord-News 

 

 

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

20:21В центре Мурманска 23 февраля ограничат движение

19:33В Мурманске открыли доску в честь Героя Советского Союза Николая Кононова

18:14В Кировске из сгоревшей квартиры госпитализировали мужчину

17:07Синоптики прогнозируют в Заполярье усиление морозов до -30°

16:33Среди пострадавших в ДТП под Апатитами были дети

16:27Встречу с Ксенией Собчак перенесли в мурманскую «Кировку»

16:01Житель Мурманска в гостях обокрал знакомую

15:45Жителей и гостей Мурманска приглашают на ярмарку «Весенний каприз»

15:26В крупном ДТП под Апатитами пострадали 14 человек

15:08День защитника Отечества отметят в центре Мурманска и на Семеновском озере

15:02На помощь пострадавшим в ДТП с маршруткой под Апатитами выезжали спасатели [видео]

14:29Nord-News - в «десятке» самых цитируемых СМИ Мурманской области за 2017 год

14:22СКР выясняет обстоятельства избиения 4-летнего мальчика жителем Мончегорска

14:1914 апреля «Тотальный диктант» в Мурманске пройдет в пятый раз

13:56При столкновении двух иномарок в Мурманске пострадала 28-летняя автоледи

13:36Фристайлист из Мончегорска посвятил бронзу на Олимпиаде в Пхенчхане матери

13:34Молодой мурманчанин избил табуреткой свою 83-летнюю бабушку

13:06В Мурманской области нет фальшивых купюр 200 и 2000 рублей

13:05Стало известно время и место встречи мурманчан с Ксенией Собчак

12:32Житель Апатитов получил 9 лет «строгача» за продажу амфетамина

12:30В Мурманске 9-летний мальчик попал под колёса Mitsubishi

12:18Специалисты «Колэнерго» провели урок по электробезопасности для дошкольников в Апатитах

12:15Перелетевший через капот иномарки подросток в Мурманске был госпитализирован

12:01В Мурманске напишут открытый диктант по немецкому языку

Все новости