16:2612.10.17

Журналист из Норвегии презентовала в Мурманске свой первый детектив на русском языке

Журналист из Норвегии презентовала в Мурманске свой первый детектив на русском языке

Сегодня в областном Дворце культуры и народного творчества им. С.М. Кирова состоялась встреча с норвежской журналисткой и писательницей Трюде Тейге, которая презентовала в Мурманске свой первый детектив на русском языке «Девушка, которая перестала говорить».

- Я презентую свою первую книгу, переведённую на русский язык. События в ней основаны на одной или нескольких реальных историях из моей жизни и жизни моих знакомых. Это тот опыт и те знания, которые я получила, будучи также в юном возрасте, как и героиня в детективе. При этом, я рассказываю в своих книгах о тех случаях, когда молодые девушки подвергались насилию со стороны священников, - поделилась с журналистами норвежская писательница.

При этом, Трюде Тейге отметила, что тайна убийства в романе лежит в событиях, которые девушка пережила в далёком детстве 16 лет назад и после которых она перестала говорить.

- Всего я написала пять детективных романов. Кроме того, у меня есть три книги на историческую тему. Пока только один детектив был переведён на русский язык. Но я вижу, что много людей заинтересованы в том, чтобы и остальные мои книги были переведены. Поэтому мы с моим агентом будем работать над этим, - рассказала журналистка.

Стоит отметить, что более 20 лет Трюде Тейге работала в крупных норвежских телекомпаниях в роли ведущей ежедневной программы новостей, дебатов, а также собственного ток-шоу.

Сегодняшнее мероприятие проходило в рамках Российско-норвежского регионального форума, посвященного 30-летию культурного сотрудничества между Мурманской областью и норвежской губернией Финнмарк.

 

Фото: Nord-News 

 

 

Поделиться:

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

14:00Скандальные фото одетых в робу детей из Мурманска - годичной давности

13:35Под Заполярным после столкновения легковушек потребовалась помощь спасателей

13:31На дороги Мурманска вышли троллейбусы с 13 водителями-стажерами

13:1542-летняя жительница Североморска украла и выпила 8 бутылок водки

12:54Владельцы пострадавшего авто под Апатитами опубликовали видео столкновения

12:38Следователи выяснят, кто принимал участие в переодевании детей из Мурманска в робу

12:22В Мурманске 16 ноября откроется фестиваль «Клюква»

12:19В колонию Ревды на свидание пришла женщина с сим-картой в косметичке

12:06Выставки или спорт: Прокуратура нашла нарушения в работе «Ледового дворца» в Мурманске

11:56В Мурманской области стоимость дизтоплива выросла до 51 рубля

11:44В Оленегорске пьяный мужчина угнал трактор

11:14В Кировске обсудили перспективы развития редкоземельной отрасли

11:03Жительница Оленегорска ради псевдо-кредита в 800 тысяч оформила микрозайм

10:56Следком проверяет информацию об издевательстве над девушкой в Мурманске

10:45Прокуратура и СКР изучают ситуацию с переодетыми в тюремные робы детьми в Мурманске

10:36В Мурманске разыскивают очевидцев ДТП со сбитой женщиной на Пономарева

10:08К августу запустят круиз Тромсе - Мурманск - Земля Франца Иосифа

09:45На дороге Апатиты-Кировск в массовом ДТП пострадал 22-летний пассажир Audi

09:34Скандал в соцсетях: В Мурманске детей одели в тюремные робы

09:22Спасатели подключились к поиску пропавшего рыбака из Килпъявра

09:02В конце ноября решат судьбу мурманского Драмтеатра

08:36В 40 домах Мурманска отключат свет

07:30В Мурманске на Аскольдовцев открыли универсальную спортплощадку

06:44Мокрый снег, туман и гололедица ожидаются в Заполярье

Все новости