В научной библиотеке Мурманска сегодня состоится презентация альманаха саамской литературы.
Альманах представляет собой уникальное мультилингвальное издание, в котором тексты представлены на русском и кильдинском саамском, йоканьгско-саамском, северо-саамском и норвежском языках.
Книга разделена на две части - русскую и скандинавскую. В состав русской части Альманаха вошли произведения 25 саамских авторов из Мурманской области. Скандинавскую часть книги составили поэтические произведения четырех современных авторов из Норвегии и Финляндии.
В работе над Альманахом принимали участие известные специалисты по саамскому языку и литературе: писательница, создатель и хранитель Музея саамской литературы и письменности им. О. Вороновой - Надежда Большакова; доцент кафедры русского языка и массовых коммуникаций Мурманского арктического государственного университета - Виктория Бакула; научный сотрудник Кафедры языков и культуры Университета Тромсё - Элизабет Шеллер.
В презентации примут участие создатели Альманаха, а также куратор проекта, сотрудник фонда «Живая классика - Дарья Балакина. Творческий коллектив расскажет о работе над книгой и особенностях саамской литературы.
Сейчас читают также: За оскорбление полицейского жителю Кандалакши грозят исправительные работы
