ОАО «ГМК «Норильский никель» (далее - ГМК «Норильский никель», компания или группа), крупнейший мировой производитель никеля и палладия, объявляет предварительные производственные результаты по итогам работы во втором квартале и первом полугодии 2013 года.
Объем производства никеля во втором квартале 2013 года составил 67,8 тысячи тонн, что на 5% меньше, чем в первом квартале 2013 года. Основной причиной снижения выпуска никеля стали недопоставка файнштейна Заполярного филиала на Кольскую ГМК и толлингового сырья на никелерафинировочный завод Harjavalta, а также консервация австралийского предприятия группы Lake Johnston.
В целом, объем производства никеля за первое полугодие 2013 года составил 139 тысяч тонн, что на 4% меньше, чем за аналогичный период 2012 года.
Заполярный филиал и Кольская ГМК произвели во втором квартале 2013 года 55,5 тысячи тонн товарного никеля, что ниже результата прошлого квартала на 2%. Сокращение объемов производства никеля вызвано недопоставками файнштейна Заполярного филиала на Кольскую ГМК из-за более раннего окончания зимней навигации в мае, а также внеплановыми ремонтными работами на руднике «Октябрьский» и Надеждинском металлургическом заводе.
По итогам первого полугодия 2013 года объем производства никеля составил 112 тысяч тонн, что на 3% ниже по сравнению с результатами первого полугодия 2012 года.
Объем производства меди российскими подразделениями компании во втором квартале 2013 года вырос до 89,7 тысячи тонн. Объем выпуска меди за первое полугодие 2013 года составил 178 тысяч тонн, что превышает прошлогодний результат на 4%. Основной причиной данного роста стало увеличение доли медистых руд в общем объеме перерабатываемого сырья.
За отчетный квартал Заполярным филиалом и Кольской ГМК было произведено 725 тысяч тройских унций палладия, что на 153 тысячи тройских унций выше результатов предыдущего квартала. По итогам первого полугодия 2013 года объем производства палладия достиг 1 297 тысяч тройских унций.
Соответствует редакционной политике
