В понедельник стартуют съемки в Мурманске комедии про Достоевского

16.07.2021, 15:50 Новости / Общество

В понедельник в Мурманске начнутся съемки короткометражного комедийного фильма «Достоевский и свитер», сообщает продюсерский киноцентр.

- Этот фильм - о переводе с норвежского на русский забавного стихотворения Хеннинга Хаулида Верпе про свитер и его веселую и одновременно трагическую судьбу. Перевод сделала мурманчанка Алла Матюх, которая решила попытать удачи в конкурсе «АрктикЛирика», - рассказала директор АНО «Продюсерский центр «Северный Характер» Светлана Солдатова.

В апреле этого года Алла вместе с другими мурманскими лингвистами приняла участие в проекте «Россия - Норвегия: на перекрестке эпох и культур», в рамках которого и проходило состязание переводчиков. Это мероприятие было организовано Продюсерским центром «Северный Характер» и МАГУ при поддержке Фонда президентских грантов.

- А при чем тут Достоевский? Все просто! Российско-норвежский проект был посвящен 200-летию Федора Михайловича, - добавила Светлана Солдатова.

История перевода норвежского стихотворения про свитер была настолько трогательной, что команда «Северного характера» решила снять про нее небольшую короткометражку. Сценарий написала Светлана Солдатова. Режиссером выступила выпускница киношколы Печенгафильм, организованной при поддержке АНО «Центр социальных проектов Печенгского района «Вторая школа» - Екатерина Мавлютова. Оператор - Сергей Пашков. В фильме будут задействованы и Алла Матюх, и свитер, и сам Федор Михайлович. А также известные мурманские теле- и радиоведущие.

- Алла - мурманчанка с ограниченными возможностями, но безгранично творческий человек, играет роль в киноистории, которая основана на событиях, реально произошедших в её жизни. Съемки будут происходить и на улицах Мурманска, и в радиостудии Большого радио, и в научной библиотеке, и на берегу Кольского залива, - добавили в продюсерском центре Заполярья.

Кинопроект готовится для конкурса «Хорошие истории», организованного Союзом кинематографистов России при поддержке Фонда президентских грантов.

Ранее Nord-News сообщало, что для киносъемок ищут домик на берегу Кольского залива.

Фото: Nord-News

Сейчас также читают: Три зоны отдыха со столами и стульями установят для мурманчан

Соответствует редакционной политике

Другие новости за сегодня

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

18:36Дороги, ЛЭП и безопасность животных: в заповеднике «Пасвик» обсудили спасение природы Печенгского округа

17:20Водоросли против нефти и квесты на экотропах: четыре проекта из Заполярья вышли в финал конкурса Президентского фонда природы

17:00Мастер-класс по лепке пельменей, чаепитие с пирогами, «Завтрак туриста» и обмен семейными рецептами: в школах Кандалакшского округа прошёл фестиваль русской кухни

16:20Не прикасайтесь к лицу грязными руками: северянам напомнили о профилактике энтеровирусной инфекции

15:50Осталась без пальцев: у мурманчанки в руках сдетонировала случайная находка

15:18Экопарк «Териберка» и «Паспорт полярника» принесли Мурманской области победу в международной премии

14:10Мурманская Гострудинспекция рассказала, где запрещено работать несовершеннолетним

13:46Рутину отдадут нейросетям: в Мурманске чиновников начали учить работе с искусственным интеллектом

12:00Пользы много, но есть строгие ограничения: мурманчанам рассказали, кому нельзя есть мёд

11:42Изучать хангыль можно в мурманской библиотеке: Корея ближе, чем вы думаете

11:15Почти сто миллионов и два этажа здания в рыбном порту Мурманска ваши

10:06Кошачий мужчина, способный восхищать — ищет дом в Мурманске

21:28Снимите это немедленно: 3 устаревшие шапки на зиму 2026 и стильные теплые альтернативы из массмаркета

16:40Хурма больше не вяжет: забытый трюк советских хозяек и согревающий осенний пирог за 20 минут

15:03Наваристые серые щи «как у бабушки»: старинный ноябрьский рецепт из печи я адаптировала для духовки

12:49Тыква больше не сгниет под кроватью: как сохранить урожай в квартире и приготовить нежный крем-суп

22:50Замшевая обувь в ноябрьскую слякоть больше не приговор: 4 правила, с которыми я ношу главный тренд без страха

19:23Не выбрасывайте кожуру зимних мандаринов: способ очистить микроволновку без покупки бытовой химии

Все новости