В понедельник стартуют съемки в Мурманске комедии про Достоевского

16.07.2021, 15:50 Новости / Общество

В понедельник в Мурманске начнутся съемки короткометражного комедийного фильма «Достоевский и свитер», сообщает продюсерский киноцентр.

- Этот фильм - о переводе с норвежского на русский забавного стихотворения Хеннинга Хаулида Верпе про свитер и его веселую и одновременно трагическую судьбу. Перевод сделала мурманчанка Алла Матюх, которая решила попытать удачи в конкурсе «АрктикЛирика», - рассказала директор АНО «Продюсерский центр «Северный Характер» Светлана Солдатова.

В апреле этого года Алла вместе с другими мурманскими лингвистами приняла участие в проекте «Россия - Норвегия: на перекрестке эпох и культур», в рамках которого и проходило состязание переводчиков. Это мероприятие было организовано Продюсерским центром «Северный Характер» и МАГУ при поддержке Фонда президентских грантов.

- А при чем тут Достоевский? Все просто! Российско-норвежский проект был посвящен 200-летию Федора Михайловича, - добавила Светлана Солдатова.

История перевода норвежского стихотворения про свитер была настолько трогательной, что команда «Северного характера» решила снять про нее небольшую короткометражку. Сценарий написала Светлана Солдатова. Режиссером выступила выпускница киношколы Печенгафильм, организованной при поддержке АНО «Центр социальных проектов Печенгского района «Вторая школа» - Екатерина Мавлютова. Оператор - Сергей Пашков. В фильме будут задействованы и Алла Матюх, и свитер, и сам Федор Михайлович. А также известные мурманские теле- и радиоведущие.

- Алла - мурманчанка с ограниченными возможностями, но безгранично творческий человек, играет роль в киноистории, которая основана на событиях, реально произошедших в её жизни. Съемки будут происходить и на улицах Мурманска, и в радиостудии Большого радио, и в научной библиотеке, и на берегу Кольского залива, - добавили в продюсерском центре Заполярья.

Кинопроект готовится для конкурса «Хорошие истории», организованного Союзом кинематографистов России при поддержке Фонда президентских грантов.

Ранее Nord-News сообщало, что для киносъемок ищут домик на берегу Кольского залива.

Фото: Nord-News

Сейчас также читают: Три зоны отдыха со столами и стульями установят для мурманчан

Соответствует редакционной политике

Другие новости за сегодня

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

23:31Мурманские ученые выяснили, как таяние ледников меняет дно фьордов Шпицбергена

21:28Британский самолет-разведчик около часа летал у морской границы под Мурманском

20:55В Мурманской области упростят согласование документов для ускорения стройки

20:16Полярники сняли на видео падение космического спутника над Северной Землей

20:13Мурманская область передала рации и РЭБ аварийным бригадам подшефного округа

19:44КАМАЗ и Мурманская область договорились о развитии пассажирских перевозок

19:31Ксения Собчак рассказала о жестоком обращении с ребенком с ДЦП в Североморске

19:16Норвегия обязала ученых на Шпицбергене владеть английским или норвежским языком

19:00Минус за окном: 3 важных совета мурманских ветеринаров, как уберечь питомца от мороза

18:54Грузопоток по Северному морскому пути впервые в истории превысил 40 млн тонн

18:44Кибермошенники развели мурманчанина на 900 тысяч рублей

18:30Людей нет, но вы держитесь: в Заполярье резко вырос спрос на каменщиков и уборщиков

20:48Белые разводы от соли на зимних ботинках исчезнут за секунды: копеечное средство с вашей кухни

21:29Черные плотные колготки со светлой обувью — безвкусица или тренд? 3 правила, чтобы не укоротить ноги в ноябре

20:56Не выбрасывайте кожуру первых ноябрьских мандаринов: батарея превратит её в ароматизатор и средство против жира

13:50Куртки не падают, обувь не мешает: 6 хитростей для тесной прихожей без нового шкафа

13:38Забудьте про мрачный серый: 3 благородных оттенка шарфов на холодный сезон, которые мгновенно освежают лицо

22:25Глажка постельного белья отменяется: японский метод сушки, после которого простыни идеально ровные

Все новости