Заплатите лингвисту чеканной монетой
В языках много заимствований и наш язык — не исключение. Несмотря на происхождение этого слова, оно принадлежит русскому языку уже не одно столетие.
Монетой называли…
1) Алтын
2) Бирюк
3) Верес
4) Буза
Кто-то из вас изучал историю тюркских языков? А может вы знаете татарский? Тогда вам не составит труда дать правильный ответ. Ведь…
Алтын — это старинная серебряная монета, достоинством в три копейки. Весьма иронично, что в тюркских языках слово «алтын» означает «золото», так просто описывали богатство. Но чеканили его из серебра, и позже из меди. А как денежная единица восходит к татарскому «шесть», ведь в XIV веке он был равен шести рязанским веверицам, и уже после денежной реформы стал стоить 3 копейки.
Хочешь узнать значение других архаизмов?
Максим Бабак
