Вам знания пришли получите, распишитесь
Сейчас нам постоянно нужно ставить инициалы и «закорючку» в бесконечном потоке бумаг и документов. Неудивительно что это слово циркулирует повсюду и вызывает проблемы.
Как правильно?
Подпись
Или
Роспись
Отвечаем и разбираемся.
Подпись — это то, что ставится внизу документа: фамилия, инициалы или личный автограф. Роспись — художественное изображение на стене, потолке, посуде и т. п.
Однако слово закрепилось в разговорной речи и, по всей видимости, уходить не собирается. Доходит до абсурда.
Даже в Трудовом кодексе РФ пишут: «При приеме на работу (до подписания трудового договора) работодатель обязан ознакомить работника под роспись с правилами внутреннего трудового распорядка, иными локальными нормативными актами, непосредственно связанными с трудовой деятельностью работника, коллективным договором.»
Хотя «роспись» в этом контексте — это грамматически некорректно.
Роспись или художественная роспись — это искусство декорирования красками на поверхности, отличается от живописи тем, что подразумевает наличие задуманного художественного пространства, такого как элементы архитектуры или посуда.
Большую роль в появлении этой ошибки, вероятно имеет слово «расписаться». Ведь этот глагол является полным синонимом слова «подписаться».
Чтобы проверить себя — просто откройте паспорт, хоть там написали верно: «Личная подпись».
Примеры:
— Поставьте подпись внизу заявления.
— Я видела старинную роспись на сводах собора.
А здесь можно узнать, почему диван подают к столу.
Максим Бабак
Соответствует редакционной политике
