Самый важный прием пищи
Кто не задумывался: если ты ешь сегодня утром, почему это называется завтрак, а не, скажем, сегодник? Или хотя бы утренник?
Откуда в слове, которое обозначает начало дня, вдруг появляется намёк на следующий?
Рассказывает автор статьи на сайте «Мел».
Всё дело в древности происхождения. Современное «завтрак» — это вовсе не то, чем кажется. Оно пришло к нам через форму «заутрок», существовавшую в Древней Руси.
Это слово буквально означало «после утра» или «за утром» — первая еда после пробуждения. Предлог «за» + слово «утро». Никакого «завтра» тут изначально не было и в помине.
Со временем звуки в слове изменились, и «заутрок» превратился в «завтрак».
И вот тут произошла путаница: слово стало слишком уж похоже на «завтра», из-за чего многие начали думать, что оно и пошло от него.
А чем лучше питаться уже сегодня, читайте в этой статье.
Максим Бабак
Соответствует редакционной политике
