Нет, сегодня пятница, но речь не о том
У русского языка богатая история, сохранились в нём и древние, славянские слова и заимствования, и десятка языков. Неудивительно, что встречаются слова похожие по написанию, но с разными значениями и в них легко запутаться.
Как правильно?
Сегодня воскресенье
Или
Сегодня воскресение
Разница в одну букву, и в 90% случаев вас прекрасно поймут. Но нас интересуют те самые 10%
Слово «воскресенье» пришло к нам из церковнославянского языка и считается формой слова «въскрьсениэ».
Скорее всего, перешло от латинского «creo» (создаю, творю, вызываю к жизни) в старославянское «кресть» (жизнь, здоровье).
Примечательно, что во всех славянских языках, кроме русского, воскресенье называется «неделя» (ст. слав. недѣ́ля, пол. niedziela, укр. неділя, бел. нядзеля, чеш. neděle и т. д.), то есть день когда ничего не делают.
Слово «воскресенье» — это существительное и обозначает день недели. (Сегодня воскресенье)
Слово «воскресение» — это глагол, и он значит, что кто-то воскресает, происходит процесс воскрешения. (Сегодня воскресение)
А как мы все знаем, поднимать мёртвых было право только одного человека.
Проверьте свои знания языка и внимательность к ошибкам. Читайте другую статью про орфографию.
Максим Бабак
