Одно из самых коварных наречий русского языка: «по началу» или «поначалу» — разбираем с филологом

В русском языке есть такие коварные слова, на которых спотыкаются даже наши коллеги из СМИ. Одно из таких наречие «поначалу». В нём так хочется поставить пробел.

Дело в том, что это слово похоже на обороты «по весне» или «по утрам», которые точно пишутся раздельно, так как это существительные с предлогом. Но такое предположение ошибочно!

Слово «начало» здесь не используется — есть только устойчивое наречие «поначалу». А оно всегда-всегда пишется слитно. Ну или, как минимум, с XIX века. Как и синоним — наречие «сначала».

Пример: «Поначалу было трудно, но потом всё наладилось».

Профессор кафедры русского языка и методики его преподавания Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ Ирина Ерофеева отметила, что правописание наречий очень часто вызывает затруднения. Их необходимо просто запоминать, чтобы не путать, какие пишутся слитно, какие раздельно, а какие через дефис. Кстати, достаточно часто по её наблюдениям люди также ошибаются в слове «навынос». Это наречие тоже пишется слитно.