Кулинарные заимствования: эти слова мы все знаем и считаем русскими, хотя это не так — разбираемся в происхождении

Кулинарные заимствования: эти слова мы все знаем и считаем русскими, хотя это не так — разбираемся в происхождении

Откуда пришли эти слова, могут не знать даже опытные повара

Дело в том, что над происхождением привычных слов мы даже не задумываемся, ведь кажется, что они всегда были в русском языке. Но вот те, что пришли из других стран:

1. Суп. Слово это, оказывается, пришло к нам лишь в 19 веке из Франции, от слова suppa.

2. Котлета. И в приходе в наш словарь этого слова тоже виноваты французы, а вернее — французское слово «cotlette». Что означало мясо на кости, а затем распространилось на любое изделие из фарша.

3. Каша гречневая. Хоть по названию понятно, что слово связано с Грецией, впервые гречку нашли в горах Непала. Она стала распространяться дальше, на запад. Своё название она получила от монахов из Греции, которые выращивали её на своих участках.

4. Огурец. И снова слово пришло из греческого, и означает «неспелый». Его и вправду ели «молодым», так он гораздо вкуснее.

5. Винегрет. Это блюдо было заимствовано из английского меню в 19 веке, а вот название пришло из французского.

6. Пломбир. Одна из версий гласит, что своё название этот десерт получил от французского города Пломбьер-ле-Бен, где и были придуман. По другой версии, виной всему ёмкость, куда подавался такой десерт. Это были посуды из сплава олова и свинца — plomb.

7. Кухня. Место, где готовятся кулинарные шедевры пришло от латинского «coquere». Затем слово кочевало по разным языкам, пока не пришло в Россию в 17 веке. Хотя раньше места для приготовления еды назывались кашеварня, поварня.

Ранее мы рассказывали, каким словом правильно приветствовать человека.

Александр Иванов

Фото: Freepik

Другие новости за сегодня

НОВОСТИ МУРМАНСКА И
МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ

11:24В РЖД решили наказать начальника поезда и проводницу, которые везут белгородского пса, раненного при атаке ВСУ

11:16В сети продают коллекцию «навевающих радостные мысли» мурманских камней камней и «яйцо дракона» из Териберки

10:26Заполярный «Кулибин» предложил создавать в Мурманской области подводные беспилотники

09:47Утром шесть машин столкнулись на Кольском

09:36Дорога в Териберку и Туманный открыта после непогоды

09:10Новейший атомный ледокол «Якутия» выйдет из Мурманска в первый рабочий рейс 15 апреля

08:08Неделя в Мурманской области начнется со снегопада и плюсовой температуры

19:19РЖД отказались от перевозки пса, раненного дроном ВСУ

15:41Свадебный банкет в Апатитах закончился дракой и вмешательством Росгвардии

12:33Три колонны отправятся в Териберку и Туманный

11:58Праздник Севера в Мурманске завершили торжественной церемонией

09:59Человек и кошка погибли в пылающей двухэтажке Мурманска

11:16Эйнштейна разбирает зависть — вы справились за 20 секунд: интеллектуальная головоломка

10:59В каких случаях можно и нельзя обгонять организованную колонну: тонкости ПДД — важное напоминание

10:29Укореняю пеларгонию только так: мощные корни за 2 недели — надёжный способ

10:28Счастье уже рядом: 2 знака Зодиака окажутся в круговороте удачи уже 15 апреля — Вселенная выбрала 2 счастливчиков

10:08Цифровая гигиена: 5 разумных шагов к безопасности для вашей банковской карты — бережём деньги от мошенников

09:59Если получится правильно переставить спичку в головоломке за 10 секунд — вы гений математики: проверьте себя

Все новости