Про песню из фильма «Генералы песчаных карьеров»
В СССР фильм «Генералы песчаных карьеров» был культовым, а вот в США, где вышла кинокартина, она особого успеха не имела. Об интересных нюансах, связанных с фильмом, рассказали на Дзен-канале «Музыка. История, открытия, мифы».
Фильм о беспризорниках снят по мотивам романа «Капитаны песка» Жоржи Амаду. Там рассказывается, как банда живет среди песчаных дюн по своим законам.
Когда там селятся Дора и ее брат, мальчишки начинают меняться. В них появляется любовь, сострадание. Они выходят к мэрии с требованиями.
В США контекст фильма о классовой борьбе не понравился. В СССР — наоборот. Он имел феноменальный успех. История бедняков нашла отклик в душах советских людей.
На успех фильма повлияла музыка Доривала Каимми. Русская версия песни «Я начал жизнь в трущобах городских…» тоже имела большой успех в СССР.
У ВИА «Аргонавты» другая версия песни — она связана с сюжетным поворотом фильма, на который зрители смотрели со слезами. У ВИА «Тайфун» тоже есть свой вариант песни — там сюжет трагический.
Аркадий Северный и «Братья Жемчужные» тоже исполняли эту песню, но в их интерпретации она — воспоминание о прошлом, не дающем покоя. Перепела эту песню и группа «Несчастный случай». В 1997 году текст песни стал актуальным, так как появилось классовое неравенство.
В фильме песня Marchа dos Реsсаdores вообще не связана с сюжетом фильма. Она о рыбаках и их нелегком труде.
Ранее мы рассказывали о съемках фильма "Вор".
Фото: Freepik
